About This Site

イタリア大好き☆イタリア料理をめぐる冒険とは

イタリア大好き☆イタリア料理をめぐる冒険に
立ち寄ってくださってありがとうございます。

イタリア大好き☆イタリア料理をめぐる冒険では、
イタリア料理がとにかく好きだーという気持ちを持って
イタリア料理のレシピやイタリア、イタリア料理に関する情報を、
極主観的にチョイスし紹介しています。

発見した情報を、基本的には直感的に、たまーにじっくりと掘り下げて
楽しく書いていけたらいいな、と思っています。

また、毎日というわけにはいきませんが、
我が家の食卓にイタリア料理が登場し
かなりうまくできた！　という日などは、調子に乗って
ごはん日記となることもあるかもしれません。

それでは、イタリア大好き☆イタリア料理をめぐる冒険で
お時間の許す限り、ごゆるりとお楽しみください。

運営者 ： sakura
連絡先 ： 下記問合せ先


お問い合わせ

お問い合わせはメールにてお願いします。

d.sakura（アットマーク）detsh.com

※迷惑メール対策です。
　（アットマーク）の部分を@に置き換えて送信してください。

※「こんなイタリアンレシピをオススメしたい！」
　などのオススメ情報も随時受付中です。
　必ず掲載するお約束はできませんが、お気軽にお寄せください！


リンクについて

もちろん、リンクフリーです。

相互リンクをご希望の方は、できれば先に
「イタリア大好き☆イタリア料理をめぐる冒険」への
リンクを貼った上で、d.sakura(アットマーク)detsh.comまで
ご連絡ください。
リンクを貼る際に、必要な情報は以下をお使いください。

※リンク用コード（コピーしてお使いください）
<a href="http://www.detsh.com/" target="_blank">イタリア大好き☆イタリア料理をめぐる冒険</a>

※サイト説明文（必要な場合、良かったらお使いください。）

イタリア料理をめぐる冒険では、イタリア料理を楽しく、おいしくいただくための情報をお届けします。


管理人　sakuraについて

ついに40歳をこえました。
もう数えるのそろそろやめちゃおうかな？　sakuraです。

アメリカ人の夫とミックスの息子と3人、アメリカ暮らしです。

集中すると一気にやり遂げるタイプですが
重い腰がなかなか上がらないのが玉にキズ。

今年2009年は、このサイトを立ち上げて以来、
3年になろうとしておりました。

そのタイミングでようやく初のリニューアルを慣行。
はたとひらめいて今回のデザインになりました。

せっかくのアメリカ暮らしなので、
アメリカで人気のフード番組などからのイタリアン情報など
ふと気になったら、日々、お届けしていければと思います。

気負わず、マイペースで。

アメリカ暮らしながら、日本語で息子と話しているせいか
英語が伸び悩んでいる不届きモノなので
英語レシピを訳したりすることは、ほとんどありません（汗
読むのはなんとかなっても、翻訳って大仕事ですよね。
（言い訳ですが・・・）
気が向けば、レシピを日本語に訳してご紹介します。

そんなまだまだ至らぬ管理人ですが、どうぞごひいきに。
末永くおつきあいいただければ幸いです。

それでは、また